＊「ここは ハルツ地方の ヴェルニゲローデ という町じゃ。
”魔女の街”として有名で、年に一度 冬が終わるころに”ヴァルプルギスの夜”という魔女の儀式が行われるらしい。また、街を見降ろす霊峰”ブロッケン”には、恐ろしい「かげ」が出るという。SLという乗り物でブロッケン山に行けるそうだが…魔物に襲われるかもしれん。 腕に自信がないものは ゆめゆめ近づくでないぞ。」
”魔女の街”として有名で、年に一度 冬が終わるころに”ヴァルプルギスの夜”という魔女の儀式が行われるらしい。また、街を見降ろす霊峰”ブロッケン”には、恐ろしい「かげ」が出るという。SLという乗り物でブロッケン山に行けるそうだが…魔物に襲われるかもしれん。 腕に自信がないものは ゆめゆめ近づくでないぞ。」
＊「おや…みかけない顔だね。ヴェルニゲローデへようこそ。
この町に来たなら まずは市庁舎を見るといいよ。とんがり屋根が格好いいんだから。
駅から歩き、最初の横断歩道を渡ったら 右に曲がらずにそのまま真っすぐに進むといい。右手に教会が見えるはずだ。教会の裏手を抜け、右ななめ前方に適当に歩けば着くさ…迷わないようにねぇ…」
この町に来たなら まずは市庁舎を見るといいよ。とんがり屋根が格好いいんだから。
駅から歩き、最初の横断歩道を渡ったら 右に曲がらずにそのまま真っすぐに進むといい。右手に教会が見えるはずだ。教会の裏手を抜け、右ななめ前方に適当に歩けば着くさ…迷わないようにねぇ…」
＊「なに？ 迷ったらどうするんだ だって？・・・しょうがないね。呪文を教えてやろう。道行く人にこう唱えなさい。
”Wo ist der Marktplatz?[ヴォー・イスト・デ・マルクトプラッツ？]（マルクト広場はどこですか？）”
市庁舎のある マルクト広場 の方角を教えてくれるだろうよ。」
”Wo ist der Marktplatz?[ヴォー・イスト・デ・マルクトプラッツ？]（マルクト広場はどこですか？）”
市庁舎のある マルクト広場 の方角を教えてくれるだろうよ。」
＊「キキキ…市庁舎ハ スグソコ ダヨ…。トコロデ オミヤゲニ 魔女ハ イカガ？」
＊「お前さんの 写真タイムのせいで 時間がかかったが…
寄り道しなければ 駅から15分というところかのう。
あれが この町のシンボルの 市庁舎じゃ！」
寄り道しなければ 駅から15分というところかのう。
あれが この町のシンボルの 市庁舎じゃ！」
＊「やぁ。魔女の街はいかがかな？・・・”この町の他の見どころを知らないか”だって？
お城にはもういった？市庁舎の裏側から、お城行きの機関車型の乗り物がでいけるよ。もし時間があるなら、いってみるといい。・・・え？今回はいいって？？ざんねん・・・」
お城にはもういった？市庁舎の裏側から、お城行きの機関車型の乗り物がでいけるよ。もし時間があるなら、いってみるといい。・・・え？今回はいいって？？ざんねん・・・」
＊「時間がないなら、市庁舎を中心にぐるっと歩いてみるといい。それでも十分に魔女の街を楽しめると思うよ」
＊「この教会の木の根元にぽつんとある碑がなにかって？？
私も詳しくはないけど 昔、この地を巻き込む大きな領土争いがあり、犠牲になった者への手向けとして置かれたものらしいよ。人知れず眠る 勇者の墓かもしれないね」
私も詳しくはないけど 昔、この地を巻き込む大きな領土争いがあり、犠牲になった者への手向けとして置かれたものらしいよ。人知れず眠る 勇者の墓かもしれないね」
＊「お城は街からもキレイに見えるのう。
城内部では 19世紀の伯爵家の生活様式を見ることができるが…今回は時間切れじゃ。
さぁ、そろそろ戻るかの。」
城内部では 19世紀の伯爵家の生活様式を見ることができるが…今回は時間切れじゃ。
さぁ、そろそろ戻るかの。」
